KJ 081 – O, Datanglah, Imanuel

KJ 081 – O, Datanglah, Imanuel

1. O, datanglah, Imanuel, tebus umatMu Israel
   yang dalam berkeluh kesah menantikan Penolongnya.
   Bersoraklah hai Israel, menyambut Sang Imanuel!
2. O, datang, Tunas Isai, patahkan belenggu pedih
   dan umatMu lepaskanlah dari lembah sengsaranya.
   Bersoraklah hai Israel, menyambut Sang Imanuel!
3. O Surya Pagi, datanglah dan jiwa kami hiburlah;
   halaukanlah gelap seram bayangan maut yang kejam.
   Bersoraklah hai Israel, menyambut Sang Imanuel!
4. O Kunci Daud, datanglah, gapura sorga bukalah;
   tutuplah jalan seteru, supaya s’lamat umatMu.
   Bersoraklah, hai Israel, menyambut Sang Imanuel.
5. O Tuhan Allah, datanglah, FirmanMu berkuasalah,
   seperti waktu Kauberi di atas puncak Sinai.
   Bersoraklah, hai Israel, menyambut Sang Imanuel.

Syair: Veni, veni, Emmanuel/O Come, Emmanuel, Nyanyian Latin abad pertengahan,
Terjemahan: Yamuger, 1981,
Lagu: Prancis, abad ke-15/Thomas Helmore (1811 – 1890)